Сабзии осори хати гирди лаби он содаи баст

سبزی آثار خط گرد لب آن ساده بست

Ин аҷаби оби зумурради байн ки бар биҷодаҳи баст

این عجب آب زمرد بین که بر بیجاده بست

Кушта ӣ он хати нўхизм ки чун таркиб шуд

کشته ی آن خط نوخیزم که چون ترکیب شد

Сӯраташи маънии оби зиндагӣ дар бодаи баст

صورتش معنی آب زندگی در باده بست

Аикаҳ дар домӣ науфтодӣ мубини занҷири зулф

ایکه در دامی نیفتادی مبین زنجیر زلف

Ин каманди нози пои мардуми озодаи баст

این کمند ناز پای مردم آزاده بست

Зон навомӯзами ҷигари хунашад балӣ дорад зиён

زان نوآموزم جگر خونشد بلی دارد زیان

Ҳар ки паймон бо ҳарифи кори ноафтодаи баст

هر که پیمان با حریف کار ناافتاده بست

Онкӣ доман мефишонд аз гирд роҳ мефуруш

آنکه دامن می فشاند از گرد راه میفروش

Баҳри базмаши гули харид ва бар сари саҷҷодаи баст

بهر بزمش گل خرید و بر سر سجاده بست

Хостам то чун ғуломон дар сарой ӯ рӯм

خواستم تا چون غلامان در سرای او روم

Дар биравем ё бхок остон наниҳода баст

در برویم یا بخاک آستان ننهاده بست

Ҳар сари мӯии фиғонии ришта ӣ зуннор шуд

هر سر موی فغانی رشته ی زنار شد

Тобнои аҳд бо он номусулмони зодаи баст

تابنای عهد با آن نامسلمان زاده بست