Шуд бози дида бар рухи некӯӣ ӯ маро

شد باز دیده بر رخ نیکوی او مرا

Гулҳо шкФт дар чамани кӯй ӯ маро

گلها شکفت در چمن کوی او مرا

эй боғбон бирав ки худо дод дар азал

ای باغبان برو که خدا داد در ازل

Сарви сеӣ туро , қади дилҷӯй ӯ маро

سرو سهی تو را، قد دلجوی او مرا

Шодам ки ҳар дам аз дами дигари Фзўнтрст

شادم که هر دم از دم دیگر فزونترست

Девонагии зслслаҳ ӣ мӯӣ ӯ маро

دیوانگی ز سلسلهٔ موی او مرا

Рухсати нмидҳди бтмошои моҳи нав

رخصت نمی‌دهد بتماشای ماه نو

Майли назора ӣ хами абрӯӣ ӯ маро

میل نظارهٔ خم ابروی او مرا

Манеҳам яке згўшаҳи ншинонм эй рафиқ

من هم یکی ز گوشه‌نشینانم ای رفیق

Саргашта карда наргиси ҷодӯӣ ӯ маро

سرگشته کرده نرگس جادوی او مرا

Аз миннати сабо чу фиғонии дарин чаман

از منت صبا چو فغانی در این چمن

Озоди сохт накҳати гесуӣ ӯ маро

آزاد ساخت نکهت گیسوی او مرا