Сабои барги гулии сӯии ман маҷнӯн наяндозад

صبا برگ گلی سوی من مجنون نیندازد

Ки аз хор дигар дар раҳгузорам хӯн наяндозад

که از خار دگر در رهگذارم خون نیندازد

Науфтам ҳичгаҳ дар базми шамъи худ чу парвона

نیفتم هیچگه در بزم شمع خود چو پروانه

Ки кас дастам нагирад вази дирам берун наяндозад

که کس دستم نگیرد وز درم بیرون نیندازد

Фусун хон дар паии таскини сӯз ва ман бФкри он

فسون خوان در پی تسکین سوز و من بفکر آن

Ки оҳами оташӣ дар дафтар афсун наяндозад

که آهم آتشی در دفتر افسون نیندازد

Тавонам хонд осони нома ӣ ӯгар брғми ман

توانم خواند آسان نامه ی او گر برغم من

Рақибаш дар навиштани ҳарфӣ аз мазмун наяндозад

رقیبش در نوشتن حرفی از مضمون نیندازد

Шабӣ дар базми онмаҳ зинда дорам бар муроди дил

شبی در بزم آنمه زنده دارم بر مراد دل

Агар соқии даврон дар мем афюн наяндозад

اگر ساقی دوران در میم افیون نیندازد

Фиғонӣ дил манеҳ бар меҳри гардун кин ситами пеша

فغانی دل منه بر مهر گردون کاین ستم پیشه

НиФрозди сиррӣ то охираш дар хӯн наяндозад

نیفرازد سری تا آخرش در خون نیندازد