Шабҳо гузашту чашми ман як лаҳза оромӣ надид

شبها گذشت و چشم من یک لحظه آرامی ندید

Бе гиряи субҳии дам назд бе хӯни дил шомӣ надид

بی گریه صبحی دم نزد بی خون دل شامی ندید

Икшби сар шӯридаам сомон болинӣ наёфт

یکشب سر شوریده ام سامان بالینی نیافت

Рӯзии дил саргаштаам рӯй саранҷомӣ надид

روزی دل سرگشته ام روی سرانجامی ندید

Нагузашт рӯзӣ ё шабӣ кин ҷони хирмани сӯхта

نگذشت روزی یا شبی کاین جان خرمن سوخته

Парвона ӣ шамъӣ нашуд доғ глндомӣ надид

پروانه ی شمعی نشد داغ گلندامی ندید

Май хости ишқи ҷони ситони қатли яке аз ошиқон

می خواست عشق جان ستان قتل یکی از عاشقان

Аз ман забунтар дар ҷаҳони расво ва бадномӣ надид

از من زبونتر در جهان رسوا و بدنامی ندید

Умрӣаст кин дилбастагӣ дорад фиғонӣ бо батон

عمریست کاین دلبستگی دارد فغانی با بتان

Ҳаргизи кушоди кори худ аз ҳалқа домӣ надид

هرگز گشاد کار خود از حلقهٔ دامی ندید