Чаҳ тундӣаст ки сӯят нигоҳ натавон кард

چه تندی است که سویت نگاه نتوان کرد

Наҳуфта рӯй наКувайт нигоҳ натавон кард

نهفته روی نکویت نگاه نتوان کرد

Азин шароб ки дар кор ошиқон кардӣ

ازین شراب که در کار عاشقان کردی

Дигар баҷоаму сабуят нигоҳ натавон кард

دگر بجام و سبویت نگاه نتوان کرد

Бшиўаҳҳои дигар зинда мекунӣ мо ро

بشیوه های دگر زنده می کنی ما را

Бҷўру тундии хуят нигоҳ натавон кард

بجور و تندی خویت نگاه نتوان کرد

Чаҳ суди зини ҳамаи оби ҳаёт ваа ки ҳануз

چه سود زین همه آب حیات وه که هنوز

Бсбзаҳ ӣ лаби ҷӯят нигоҳ натавон кард

بسبزه ی لب جویت نگاه نتوان کرد

зи бскаҳ дӯд баровардӣ аз дилам чу сапанд

ز بسکه دود برآوردی از دلم چو سپند

Бхоли ғолияи бӯят нигоҳ натавон кард

بخال غالیه بویت نگاه نتوان کرد

Чунин шароб куҷо хӯрдӣ эй биҳиштии рӯ

چنین شراب کجا خوردی ای بهشتی رو

Ки сайр бар гули рӯят нигоҳ натавон кард

که سیر بر گل رویت نگاه نتوان کرد

Сагати фиғонии девонаро кашид бхўн

سگت فغانی دیوانه را کشید بخون

Фиғон ки бар саги Кувайт нигоҳ натавон кард

فغان که بر سگ کویت نگاه نتوان کرد