Чашм аз ду ҷаҳон дӯхт тамошои ту мо ро

چشم از دو جهان دوخت تماشای تو ما را

Кард аз ҳамаи безори таманнои ту мо ро

کرد از همه بیزار تمنای تو ما را

Ин дида ки моро бтўи саргарми чунин сохт

این دیده که ما را به تو سرگرم چنین ساخت

Ҳам сӯхта бинад бутаи пои ту мо ро

هم سوخته بیند به ته پای تو ما را

Рафтӣу саропои туро сайр надидем

رفتی و سراپای تو را سیر ندیدیم

Доғӣ бҷгр монад заҳри ҷои ту мо ро

داغی به جگر ماند ز هر جای تو ما را

То чанд бФрдои Фгнии кори дили мо

تا چند به فردا فگنی کار دل ما

Ҷинати надиҳади ваъда ӣ фардои ту мо ро

جنت ندهد وعدهٔ فردای تو ما را

Моӣим ва ту , дигари сухани ғайр чаҳ гўӣим

مائیم و تو، دیگر سخن غیر چه گوئیم

Пурвой касе нест зсўдои ту мо ро

پروای کسی نیست ز سودای تو ما را

Ҳар дам чаҳ харошии дили аҳбоби фиғонӣ

هر دم چه خراشی دل احباب، فغانی

Бас кун ки сиррӣ нест бғўғои ту мо ро

بس کن که سری نیست به غوغای تو ما را