Идасту ҳрсўи ҷилвагар шӯхи длороӣ дигар
عید است و هرسو جلوهگر شوخ دلارای دگر
Дорам ман хунини ҷигари майли тамошоӣ дигар
دارم من خونینجگر میل تماشای دگر
Чун ақд зулфӣ бингарам печади дили ғами пурварам
چون عقد زلفی بنگرم پیچد دل غمپرورم
Тарсам ки уфтад дар серуми беҳудаи савдоӣ дигар
ترسم که افتد در سرم بیهوده سودای دگر
Дорам дили сдпораҳ эй аз ғамзаи хунхора Эй
دارم دل صدپارهای از غمزهٔ خونخوارهای
Гирдами паии назорае ҳрдм ба мأўоӣ дигар
گردم پی نظارهای هردم به مأوای دگر
Набӯд ба сад доми ҳавас бар он ғизолами дастрас
نبود به صد دام هوس بر آن غزالم دسترس
Бе худ зи бӯяш ҳар нафаси уфтам ба саҳроӣ дигар
بیخود ز بویش هر نفس افتم به صحرای دگر
Чун ғунча аз чоки даруни ҷайбу канорами пари зи хӯн
چون غنچه از چاک درون جیب و کنارم پر ز خون
ӯ дар қабои нилгуни домани кашони ҷой дигар
او در قبای نیلگون دامنکشان جای دگر
То чанд эй паймони шикани қасди ман хунини кафан
تا چند ای پیمانشکن قصد من خونینکفن
Имрӯзи раҳмии ҷони ман чун ҳаст фардоӣ дигар
امروز رحمی جان من چون هست فردای دگر
Чашмат чу қасд хӯн кунад нозу ҷафо афзӯн кунад
چشمت چو قصد خون کند ناز و جفا افزون کند
Мискини фиғонӣ чун кунад ёрб таманноӣ дигар
مسکین فغانی چون کند یارب تمنای دگر