Аз бим ҷон гӯям ки дил дорад длороиӣ дигар

از بیم جان گویم که دل دارد دلارایی دگر

Ман ҷои дигар дар балои мискини дилам ҷое дигар

من جای دیگر در بلا مسکین دلم جایی دگر

Дар ҷустуҷӯӣ дилбарӣ гӯям сухан аз ҳар дарӣ

در جستجوی دلبری گویم سخن از هر دری

Рӯй сухан бо дайгарӣ дар сари таманное дигар

روی سخن با دیگری در سر تمنایی دگر

Аз гулистони кӯй ӯ даврами зи бими хуй ӯ

از گلستان کوی او دورم ز بیم خوی او

Дорам хаёл рӯй ӯ ҳар дами бмأўоиӣ дигар

دارم خیال روی او هر دم بمأوایی دگر

Ҳар дами зи оҳи муттасили ошуфтаи ҳолу тнгдл

هر دم ز آه متصل آشفته حال و تنگدل

Зон оҳӯии мшгини хаҷали гирдам ба саҳройӣ дигар

زان آهوی مشگین خجل گردم به صحرایی دگر

Ҳар чанд май бандами даҳон дар кӯяш аз оҳу фиғон

هر چند می بندم دهان در کویش از آه و فغان

Беихтиёру ногаҳони афтодаи ғавғое дигар

بی اختیار و ناگهان افتاده غوغایی دگر

Чун гиряро пинҳон кунам каз дида итар доманам

چون گریه را پنهان کنم کز دیده ی تر دامنم

Атои дида бар ҳам май занам сар карда дарёӣ дигар

اتا دیده بر هم می زنم سر کرده دریایی دگر

Ишқи фиғонигар басӣ монад ниҳон бар ҳар касе

عشق فغانی گر بسی ماند نهان بر هر کسی

Зон ба ки гуяд ҳар хасӣ онҷост расвоӣ дигар

زان به که گوید هر خسی آنجاست رسوایی دگر