Ҳалоки ҷонам аз он хат дилкашаст ҳануз

هلاک جانم از آن خط دلکشست هنوز

Агар чаҳ сабза ӣ сероб шуд хушаст ҳануз

اگر چه سبزه ی سیراب شد خوشست هنوز

Фидои он гул рӯем ки дстзд нашудаст

فدای آن گل رویم که دستزد نشدست

Хароби он май лаълам ки биғшст ҳануз

خراب آن می لعلم که بیغشست هنوز

Бигард оинааш хати сабзи доираи иист

بگرد آینه اش خط سبز دایره ییست

Вале зи оҳи дил мо мушаввашаст ҳануз

ولی ز آه دل ما مشوشست هنوز

зи шавқи он лаб мегавану хати зангорӣ

ز شوق آن لب میگون و خط زنگاری

Бхўни сафина ӣ дилҳо мунаққашаст ҳануз

بخون سفینه ی دلها منقشست هنوز

Нмирўди зи дилами лаъли ёру ханда ӣ ҷом

نمیرود ز دلم لعل یار و خنده ی جام

Куҷост бода ки наилм дар оташаст ҳануз

کجاست باده که نعلم در آتشست هنوز

Гусастаи ришта ӣ ҷонами ҳазор бори зи ноз

گسسته رشته ی جانم هزار بار ز ناز

Бенем бӯсаи дилам дар кашокашаст ҳануз

بنیم بوسه دلم در کشاکشست هنوز

Дило паии неи тираши зи гӯш пунба барор

دلا پی نی تیرش ز گوش پنبه برآر

Ки ончӣ май шинавӣ бонг таркишаст ҳануз

که آنچه می شنوی بانگ ترکشست هنوز

Фиғон гӯша нишинон зи гӯши абри гузашт

فغان گوشه نشینان ز گوش ابر گذشت

Савори ман чу маи нав бар абри шаст ҳануз

سوار من چو مه نو بر ابر شست هنوز

Сипеди сохт фиғонии зи ғуссаи мӯии сиёҳ

سپید ساخت فغانی ز غصه موی سیاه

Дилаши асир ҷавонон маҳвашаст ҳануз

دلش اسیر جوانان مهوشست هنوز