Брғми ман бҳриФон май шабонаи макаш

برغم من بحریفان می شبانه مکش

Мсўзи ҷони ману оҳи ошиқонаи макаш

مسوز جان من و آه عاشقانه مکش

Гузор то биравам гирди бозии асбат

گذار تا بروم گرد بازی اسبت

Ҳавоӣ раҳ макун аишўху тозӣонаи макаш

هوای ره مکن ایشوخ و تازیانه مکش

зи кокули ту дили тира бахт меҷӯям

ز کاکل تو دل تیره بخت میجویم

Марв битобу сар аз ман баҳри баҳонаи макаш

مرو بتاب و سر از من بهر بهانه مکش

Сиёҳии мижаи ?ути мӯҷиб ҳалок манаст

سیاهی مژه ات موجب هلاک منست

Биноз серума дар он чашми оҳӯонаи макаш

بناز سرمه در آن چشم آهوانه مکش

Фурӯғи базми фиғонӣ буд зи шуъла ӣ дил

فروغ بزم فغانی بود ز شعله ی دل

Бигӯ чароғи дарин тангнои забонаи макаш

بگو چراغ درین تنگنا زبانه مکش