Мигдозми дида то икрўзаҳи мавҷӯдам чу шамъ

میگدازم دیده تا یکروزه موجودم چو شمع

намерасад бар авҷи гардун ҳар нафаси дӯдам чу шамъ

می رسد بر اوج گردون هر نفس دودم چو شمع

Дида ӣ ахтари шуморами шӯҳрат Нитсаон гирифт

دیده ی اختر شمارم شهرت نیسان گرفت

Бскаҳ бар ҳар нӯки мижгони гавҳари омўдм чу шамъ

بسکه بر هر نوک مژگان گوهر آمودم چو شمع

Гарчи нақд ҳастем дар оташи ишқи ту сӯхт

گرچه نقد هستیم در آتش عشق تو سوخت

Андакии ҳам дар сафои фитрати афзудам чу шамъ

اندکی هم در صفای فطرت افزودم چو شمع

Чун сапанд аз гирди маҷлис давр кардам чашми бад

چون سپند از گرد مجلس دور کردم چشم بد

Хобгоҳатро бадвади дили нёлўдм чу шамъ

خوابگاهت را بدود دل نیالودم چو شمع

Доштами доғи туро дар сина чун миҷмари ниҳон

داشتم داغ ترا در سینه چون مجمر نهان

Рози пинҳонро ниқоб аз чеҳра нагушӯдам чу шамъ

راز پنهان را نقاب از چهره نگشودم چو شمع

Ашк гавҳар зоем аз хуноб дил шуд лаъли сон

اشک گوهر زایم از خوناب دل شد لعل سان

Бскаҳ ҳар дами остин бар чашмтар судам чу шамъ

بسکه هر دم آستین بر چشم تر سودم چو شمع

Аз дами гарми фиғонии дӯди оҳам дар гирифт

از دم گرم فغانی دود آهم در گرفت

Гарчи дар роҳи муҳаббати боди паймӯдам чу шамъ

گرچه در راه محبت باد پیمودم چو شمع