Хуррами шабӣ ки гардад маъшӯқи ёри ошиқ
خرم شبی که گردد معشوق یار عاشق
Маст ояд ва гузорад сар дар канори ошиқ
مست آید و گذارد سر در کنار عاشق
Нозу итоби ширин аз ҳади гузашти тарсам
ناز و عتاب شیرین از حد گذشت ترسم
Зондм ки монда бошад ҳайрони бакори ошиқ
زاندم که مانده باشد حیران بکار عاشق
Ҳарфӣ ба ҳеҷ мактаби нанавиштаи он фиришта
حرفی به هیچ مکتب ننوشته آن فرشته
Девори хона пар шуд аз ёдгори ошиқ
دیوار خانه پر شد از یادگار عاشق
Гӯйанд баҳри ошиқи бастанди зулфи хубон
گویند بهر عاشق بستند زلف خوبان
Худ нест яксар мӯ дар эътибори ошиқ
خود نیست یکسر مو در اعتبار عاشق
Ҳамроҳи он саворам каз оташи чароғаш
همراه آن سوارم کز آتش چراغش
Ҳар донаи шбчроғист дар раҳгузори ошиқ
هر دانه شبچراغیست در رهگذار عاشق
Кас нест то бигӯед бо он рақиб парвар
کس نیست تا بگوید با آن رقیب پرور
Кин ҷавр аз чаҳ кардӣ бар рӯзгори ошиқ
کاین جور از چه کردی بر روزگار عاشق
Ҳар ошиқӣ ки байнам дар интизор ёрӣаст
هر عاشقی که بینم در انتظار یاریست
Ёр манаст доим дар интизори ошиқ
یار منست دایم در انتظار عاشق
Биншину равғани афшон бар оташи фиғонӣ
بنشین و روغن افشان بر آتش فغانی
Бурдор соғар мебашикан хумори ошиқ
بردار ساغر می بشکن خمار عاشق