Забон дар зикр ва дар дили нақши зулфи ёр май бандам

زبان در ذکر و در دل نقش زلف یار می بندم

Мусулмонӣ агар инаст ман зуннор май бандам

مسلمانی اگر اینست من زنار می بندم

Бтнг аз ман дару девори ман аз баҳри дидорӣ

بتنگ از من در و دیوار من از بهر دیداری

Чу нақши хомаи худро бар дару девор май бандам

چو نقش خامه خود را بر در و دیوار می بندم

Дамодами шукру бодом ӯ дар ишва бо мардум

دمادم شکر و بادام او در عشوه با مردم

Ман аз ғайрати намак бар дида ӣ хўнбор май бандам

من از غیرت نمک بر دیده ی خونبار می بندم

Марои ғамҳои дигар мекашад дар ишқи мҳрўён

مرا غمهای دیگر می کشد در عشق مهرویان

зи тоби дарди тӯҳмат бар дили аФгор май бандам

ز تاب درد تهمت بر دل افگار می بندم

Ба дасти оради гулӣ аз гулшани умеди худ ҳар кас

به دست آرد گلی از گلشن امید خود هر کس

Марои хӯн дар ҷигар шуд бскаҳ дар дили хор май бандам

مرا خون در جگر شد بسکه در دل خار می بندم

Бком душманон бархестам аз маҷлиси риндон

بکام دشمنان برخاستم از مجلس رندان

Хаёли дӯстӣ бо мардуми ҳушёр май бандам

خیال دوستی با مردم هشیار می بندم

Нигоҳӣ мекунам ҳамчун фиғонӣ аз сари ҳасрат

نگاهی می کنم همچون فغانی از سر حسرت

зи пайкони рхнҳои дида ӣ бедор май бандам

ز پیکان رخنهای دیده ی بیدار می بندم