Мо нақди ҷони бгўшаҳ ӣ майхона барда ем

ما نقد جان بگوشه ی میخانه برده ایم

Дилро бичишаму ғамза ӣ соқӣ супурда ем

دل را بچشم و غمزه ی ساقی سپرده ایم

Чун дар ҳарими майкадаи мисатон наво кунанд

چون در حریم میکده مستان نوا کنند

Мо ҳам бароварем садое намурда ем

ما هم برآوریم صدایی نمرده ایم

Дар ашки мо мубини бҳқорт ки ин шароб

در اشک ما مبین بحقارت که این شراب

Аз пардаҳои дида ӣ равшан фишурда ем

از پرده های دیده ی روشن فشرده ایم

Пайкони обдори зи тиру камони чарх

پیکان آبدار ز تیر و کمان چرخ

Дилхоҳтар зи қатра ӣ борон шимурда ем

دلخواه تر ز قطره ی باران شمرده ایم

Аз бскаҳ хӯрдаем фурӯи оташи ниҳон

از بسکه خورده ایم فرو آتش نهان

Мардум гумон баранд ки обӣ фусурда ем

مردم گمان برند که آبی فسرده ایم

Мо он дарахт бодия хезем эй сабо

ما آن درخت بادیه خیزیم ای صبا

Каз тундбоди ҳодисаи сад захм хӯрда ем

کز تندباد حادثه صد زخم خورده ایم

Садраи бошаки гарми фиғонӣу барқи оҳ

صدره باشک گرم فغانی و برق آه

Нақши худии зи сафҳа ӣ хотир ситурда ем

نقش خودی ز صفحه ی خاطر سترده ایم