Шабӣ ки дар назари он турра ӣ хамидаи кашам

شبی که در نظر آن طره ی خمیده کشم

Ҳазор бори бҷони бӯсам ва бидида кашам

هزار بار بجان بوسم و بدیده کشم

Маро ки ғунча ӣ васл аз дуои субҳи шкФт

مرا که غنچه ی وصل از دعای صبح شکفت

Чигуна миннати гулҳои нави дамидаи кашам

چگونه منت گلهای نو دمیده کشم

Наёфт хотирами ором то зи буии гулӣ

نیافت خاطرم آرام تا ز بوی گلی

Дарин чамани нафасӣ чанд орамида кашам

درین چمن نفسی چند آرمیده کشم

Маро ки мечакад аз дидаи хӯни дили бачаи рӯ

مرا که میچکد از دیده خون دل بچه رو

зи дасти соқии глрх май чакидаи кашам

ز دست ساقی گلرخ می چکیده کشم

Начида аз чамани васли ғайри хор ва ҳануз

نچیده از چمن وصل غیر خار و هنوز

Ҳазор дарди дил аз ҳар гул начида кашам

هزار درد دل از هر گل نچیده کشم

Ҷарида май рӯми ин роҳро ва наздикаст

جریده می روم این راهرا و نزدیکست

Ки хати насхи бмзмўни ин ҷаридаи кашам

که خط نسخ بمضمون این جریده کشم

Биҷузи даҳони ту каз ҳеҷ , офарӣдаи худо

بجز دهان تو کز هیچ، آفریده خدا

Аҷаб ки сарзаниш аз ҳеҷ офарӣдаи кашам

عجب که سرزنش از هیچ آفریده کشم

Дилами рамида фиғонӣ куҷост ҳмнФсӣ

دلم رمیده فغانی کجاست همنفسی

Ки нола ӣӣ бмроди дили рамидаи кашам

که ناله یی بمراد دل رمیده کشم