Душман шудӣ бикдмаҳи зорӣ ки доштам

دشمن شدی بیکدمه زاری که داشتم

Оё куҷо шуд он ҳамаи ёрӣ ки доштам

آیا کجا شد آن همه یاری که داشتم

Чандон намак задӣ ки бҷон ҳам расед кор

چندان نمک زدی که بجان هم رسید کار

Дар синаи он ҷароҳати корӣ ки доштам

در سینه آن جراحت کاری که داشتم

Ҳар чанд сӯхтем дил аз ҳол худ нагашт

هر چند سوختیم دل از حال خود نگشت

Шуд рости лофи поки айёрӣ ки доштам

شد راست لاف پاک عیاری که داشتم

Корӣ накарда дар садафи сина ӣ гулӣ

کاری نکرده در صدف سینه ی گلی

Он гиря ӣ чу абри баҳорӣ ки доштам

آن گریه ی چو ابر بهاری که داشتم

Баъд аз ҳазор таъну маломати шудеми хок

بعد از هزار طعن و ملامت شدیم خاک

Ин гули шкФти зонҳмаҳи хорӣ ки доштам

این گل شکفت زانهمه خاری که داشتم

Сар шуд нишони тир ва буд доми дил ҳануз

سر شد نشان تیر و بود دام دل هنوز

Савдои он рамидаи шикорӣ ки доштам

سودای آن رمیده شکاری که داشتم

Охири бхоксорӣ ва афтодагӣ кашид

آخر بخاکساری و افتادگی کشید

Он саркашӣу кӣнагузорӣ ки доштам

آن سرکشی و کینه گذاری که داشتم

Охир ба оҳу нолаи фиғонӣ қарор ёфт

آخر به آه و ناله فغانی قرار یافت

Дар гулшан он навой ҳазорӣ ки доштам

در گلشن آن نوای هزاری که داشتم