Тамоми умр агар бар қибла ӣ тоъат ҷабин соем

تمام عمر اگر بر قبله ی طاعت جبین سایم

Чунон набӯд ки дар Кувайти шабии рух бар замин соем

چنان نبود که در کویت شبی رخ بر زمین سایم

Хуши он роҳат ки чун санги ҷафое зу хӯрам ҳар дам

خوش آن راحت که چون سنگ جفایی زو خورم هر دم

Паии таскини дил бар сина ӣ андӯҳгин соем

پی تسکین دل بر سینه ی اندوهگین سایم

Чу меҳри маҳзари хӯнами намояди чашм он дорам

چو مهر محضر خونم نماید چشم آن دارم

Ки лухтӣ аз саводи дида бар нақш нигин соем

که لختی از سواد دیده بر نقش نگین سایم

Набахшад равшанои дидаро ҷузи хоки кӯй ӯ

نبخشد روشنایی دیده را جز خاک کوی او

Агар бар гавҳари серобу лаъл оташин соем

اگر بر گوهر سیراب و لعل آتشین سایم

Агар парвона ӣ шамъи шабистони худами хуоне

اگر پروانه ی شمع شبستان خودم خوانی

Сар аз қадару шараф бар шҳпри рӯҳ аломин соем

سر از قدر و شرف بر شهپر روح الامین سایم

Нахоҳад шуд ҳавои остонат аз серуми берун

نخواهد شد هوای آستانت از سرم بیرون

Агар тарафи калла бар осмон ҳафтумин соем

اگر طرف کله بر آسمان هفتمین سایم

Набинам , ҳеҷ маъҷуни ғайр май , лаъли туро дар хур

نبینم، هیچ معجون غیر می، لعل ترا در خور

Агар бо шира ӣ ҷони дона ӣ дар смин соем

اگر با شیره ی جان دانه ی در ثمین سایم

Гарм ҷон бахшад он лаб чун фиғонӣ то дами охир

گرم جان بخشد آن لب چون فغانی تا دم آخر

БўсФи хати сабзати хома ӣ саҳар офарин соем

بوصف خط سبزت خامه ی سحر آفرین سایم