ШкФти лола , таваҳҳуми атр дар шароби афшон

شکفت لاله، توهم عطر در شراب افشان

Баҷоами рез май лаълу гули дроби афшон

بجام ریز می لعل و گل دراب افشان

Насими гӯи варақи гул бар аҳли маҷлиси рез

نسیم گو ورق گل بر اهل مجلس ریز

Ту гирди домани худ бар ман хароби афшон

تو گرد دامن خود بر من خراب افشان

Ббзми васл чу равшан кунӣ чароғи сабӯҳ

ببزم وصل چو روشن کنی چراغ صبوح

Биханд чун гулу доман бар офтоби афшон

بخند چون گل و دامن بر آفتاب افشان

Туро ки давлат бедор дод ҷоми мурод

ترا که دولت بیدار داد جام مراد

Банушу ҷуръа бар олӯдагони хоби афшон

بنوش و جرعه بر آلودگان خواب افشان

Даҳан бишӯй ва табар зад бар устихонами рез

دهن بشوی و تبر زد بر استخوانم ریز

Сухан бигӯӣу намак бар дили кабоби афшон

سخن بگوی و نمک بر دل کباب افشان

Басои ғолияу машктар бар оташи рез

بسای غالیه و مشک تر بر آتش ریز

Бихоҳ соғар ва бар барги гули гулоби афшон

بخواه ساغر و بر برگ گل گلاب افشان

Мукаддараст фиғонии сафина ӣ дили ту

مکدرست فغانی سفینه ی دل تو

Бамии ғубори кудурати азин китоби афшон

بمی غبار کدورت ازین کتاب افشان