Озодтар аз булбул боғаст дили мо

آزاد تر از بلبل باغست دل ما

Кебеки қафас кунҷ фироқаст дили мо

کبک قفس کنج فراغست دل ما

Сад гӯнаи шароб аз қадаҳ дида кашида

صد گونه شراب از قدح دیده کشیده

Фориғи зсроҳӣу аёғсти дили мо

فارغ زصراحی و ایاغست دل ما

Бе мурғи кабоб ва май чун чашми кабӯтар

بی مرغ کباب و می چون چشم کبوتر

Афрӯхта чун дида ӣ зоғаст дили мо

افروخته چون دیده ی زاغست دل ما

Осӯдаи зоби Хизру соғари ҷамшед

آسوده زآب خضر و ساغر جمشید

Дар равғани худ тоза димоғаст дили мо

در روغن خود تازه دماغست دل ما

То мағзи қалами сӯхта дар таҷриба ӣ ишқ

تا مغز قلم سوخته در تجربه ی عشق

Бар сӯхтагон марҳам доғаст дили мо

بر سوختگان مرهم داغست دل ما

Оташи сФтоним ки дар хонқаҳу дайр

آتش صفتانیم که در خانقه و دیر

Ҳар ҷо ки нишинем чароғаст дили мо

هر جا که نشینیم چراغست دل ما

Бандади гиреҳи нофаи злхти ҷигари хеш

بندد گره نافه زلخت جگر خویش

Дарюза кун лола ӣ роғаст дили мо

دریوزه کن لاله ی راغست دل ما

Аз қаҳқаҳа ӣ Кебеку даму дилкаши қамарӣ

از قهقهه ی کبک و دم و دلکش قمری

Дар сохта бо бонг калоғаст дили мо

در ساخته با بانگ کلاغست دل ما

Гардӣда кабоб аз дами ҷонсӯз , фиғонӣ

گردیده کباب از دم جانسوز، فغانی

Дар майкада белобау лоғсти дили мо

در میکده بی لابه و لاغست دل ما