Холи бунафшаи гавани брх оташин манеҳ
خال بنفشه گون به رخ آتشین منه
Бар барги лолаи нофа итар инчунин манеҳ
بر برگ لاله نافهٔ تر اینچنین منه
Мурғи хиради муқайяди доми балои мсоз
مرغ خرد مقید دام بلا مساز
Бар пои ақли силсила ӣ анбарин манеҳ
بر پای عقل سلسلهٔ عنبرین منه
Бар сар чу баҳри куштани мо каҷ наҳй кулоҳ
بر سر چو بهر کشتن ما کج نهی کلاه
Он кокули хамидаи бтрФ ҷабин манеҳ
آن کاکل خمیده به طرف جبین منه
Дмни кашони бгшти чаман чун кунӣ хиром
دامن کشان بگشت چمن چون کنی خرام
Пои бараҳна бар гул ва бар ёсамин манеҳ
پای برهنه بر گل و بر یاسمین منه
Рӯзи шикор бар машкан зулфро биноз
روز شکار بر مشکن زلف را به ناز
Доми фиреб бар дили оҳӯӣ чин манеҳ
دام فریب بر دل آهوی چین منه
Пеши рақиб чун рисӣ аз раҳи Аннани макаш
پیش رقیب چون رسی از ره عنان مکش
По аз рикоби нози бшмшод зин манеҳ
پا از رکاب ناز به شمشاد زین منه
Аҳли вафои бхок дарат рӯ ниҳода анд
اهل وفا به خاک درت رو نهادهاند
эй масти нози теғи ҷафо бар замин манеҳ
ای مست ناز تیغ جفا بر زمین منه
Табъаши гарони мсози фиғонии бшрҳи ғам
طبعش گران مساز فغانی به شرح غم
Бории чунин бахотири он нозанин манеҳ
باری چنین به خاطر آن نازنین منه