Чу дар фасонаи лабати шаҳд бар шукри баста

چو در فسانه لبت شهد بر شکر بسته

Ҳазор нуктаи ширин ба икдгри баста

هزار نکتهٔ شیرین به یکدگر بسته

Фиғон ки ҳиндӯии холат ба ҷилваи мавзун

فغان که هندوی خالت به جلوهٔ موزون

Ба хӯни мардумак дидаам камари баста

به خون مردمک دیده‌ام کمر بسته

Ба даври хати магаси хол зон лаби ширин

به دور خط مگس خال زان لب شیرین

Нхости зон ки дил аз меҳр бар шукри баста

نخاست زآن که دل از مهر بر شکر بسته

Ба хор ҳар мижаам ғунчаҳост бастаи гиреҳ

به خار هر مژه‌ام غنچه‌هاست بسته گره

Ки қатраи қатраи зи хунобаи ҷигари баста

که قطره قطره ز خونابهٔ جگر بسته

зи шавқи гавҳари лаълу қатраҳои сиришк

ز شوق گوهر لعل و قطره‌های سرشک

Ду руста дар садаф дидаам гуҳари баста

دو رسته در صدف دیده‌ام گهر بسته

зи иштиёқи ту бар ғайр бастаам дар дил

ز اشتیاق تو بر غیر بسته‌ام در دل

Биё ки шаҳри дилам малик туаст дар баста

بیا که شهر دلم ملک توست در بسته

Ниҳоли қади ту дар ҷилваи нозанини нахлии сет

نهال قد تو در جلوه نازنین نخلی‌ست

Ки рӯзгори зи ошӯб ва фитна барбаста

که روزگار ز آشوب و فتنه بربسته

зи сари ғунчаи лаълаш дило ба оҳи саҳар

ز سر غنچهٔ لعلش دلا به آه سحر

Мҷуи кушод ки он нуктае сети сарбаста

مجو گشاد که آن نکته‌ای‌ست سربسته

Фурӯғи меҳри ҷамоли ту бар ман ҳайрон

فروغ مهر جمال تو بر من حیران

Ба ҳар тараф ки нигаҳ мекунам гузари баста

به هر طرف که نگه می‌کنم گذر بسته

зи ҳасрати ту фиғонӣ ба шоҳроҳи хаёл

ز حسرت تو فغانی به شاهراه خیال

Ниҳодаи дида ва бар сӯратати назари баста

نهاده دیده و بر صورتت نظر بسته