Бар сайди захми хӯрда давидан чаҳ фоида

بر صید زخم خورده دویدن چه فایده

Бсмли шудем теғ кашӣдан чаҳ фоида

بسمل شدیم تیغ کشیدن چه فایده

Моро агар чаҳ май кашӣ ва зинда ме кунӣ

ما را اگر چه می کشی و زنده می کنی

Лаб аз дареғу дард гузидан чаҳ фоида

لب از دریغ و درد گزیدن چه فایده

Даврӣ макун агар шарафии дорӣ эй ҳумо

دوری مکن اگر شرفی داری ای هما

Аз халқ чун фириштаи рамида чаҳ фоида

از خلق چون فرشته رمیده چه فایده

Бархез мӯягар ки надории дами Масеҳ

برخیز مویه گر که نداری دم مسیح

Ин савти ҷонгдози шунидан чаҳ фоида

این صوت جانگداز شنیدن چه فایده

Донистаам ки чошнии об дида чист

دانسته ام که چاشنی آب دیده چیست

Бози ин шароби талх чашедан чаҳ фоида

باز این شراب تلخ چشیدن چه فایده

Гирам ки сабз шуд гулам аз ашки дӯстон

گیرم که سبز شد گلم از اشک دوستان

Аз хоки мурдаи сабзаи дамӣдан чаҳ фоида

از خاک مرده سبزه دمیدن چه فایده

эй боғбон хамӯш ки бустони бмҳри тест

ای باغبان خموش که بستان بمهر تست

Моро ки буи гул зада чидан чаҳ фоида

ما را که بوی گل زده چیدن چه فایده

Гардани бунаи бтиғи фиғонӣу сари макаш

گردن بنه بتیغ فغانی و سر مکش

Афтода ӣӣ бдом тапидан чаҳ фоида

افتاده یی بدام تپیدن چه فایده