эй ба киришма ҳар замони гулбуни боғи дайгарӣ

ای به کرشمه هر زمان گلبن باغ دیگری

Ман шудаи кӯҳи дард ва ту лолаи роғи дайгарӣ

من شده کوه درد و تو لالهٔ راغ دیگری

Сӯзи ту дар дили ҳазин чун нагарм ба некӯон

سوز تو در دل حزین چون نگرم به نیکوان

Бар дили хеш чун нуҳуми биҳдаҳи доғи дайгарӣ

بر دل خویش چون نهم بیهده داغ دیگری

Ёр ба дайгарии равони ман зи пеш ба сари давон

یار به دیگری روان من ز پِیَش به سر دوان

Чанд тавон чунин шудани раҳ ба чароғи дайгарӣ

چند توان چنین شدن ره به چراغ دیگری

Ман ба хаёли он парии гум шудаам зи хештан

من به خیال آن پری گم شده‌ام ز خویشتن

Вой ки ӯ ба рағм ман карда суроғи дайгарӣ

وای که او به رغم من کرده سراغ دیگری

Ҳамчу фиғонӣам буд косаи дидаи пари зи хӯн

همچو فغانی‌ام بود کاسهٔ دیده پر ز خون

То шудаи акс соқӣам нақши аёғи дайгарӣ

تا شده عکس ساقی‌ام نقش ایاغ دیگری