Аз умр басӣ намонад мо ро

از عمر بسی نماند ما را

Беш аз нафасӣ намонад мо ро

بیش از نفسی نماند ما را

Ҳар суду зиён ки буд дидем

هر سود و زیان که بود دیدیم

Дигар ҳавасӣ намонад мо ро

دیگر هوسی نماند ما را

Моиему дили рамида аз худ

ماییم و دل رمیده از خود

Пурвой касе намонад мо ро

پروای کسی نماند ما را

Гӯ рӯй замин бигирад оташ

گو روی زمین بگیرد آتش

Акнӯн ки хасӣ намонад мо ро

اکنون که خسی نماند ما را

Баҳр чаҳ дарин диёр бошем

بهر چه در این دیار باشیم

Чун млтсмӣ намонад мо ро

چون ملتسمی نماند ما را

Рафтем чунонкӣ бар дили кас

رفتیم چنان که بر دل کس

Гирд фарсӣ намонад мо ро

گرد فرسی نماند ما را

Бас оҳ задем чун фиғонӣ

بس آه زدیم چون فغانی

Фарёдрасӣ намонад мо ро

فریادرسی نماند ما را