Сад шуъла ӣ оҳ аз дил ҳар гӯша нишин хост
صد شعله ی آه از دل هر گوشه نشین خاست
Оҳи ин чаҳ бало буд ки аз хона ӣ зин хост
آه این چه بلا بود که از خانه ی زین خاست
Ошуфтау кокули басари дӯши Фгндаҳ
آشفته و کاکل بسر دوش فگنده
Гуё ки ҳамин дами зи прихонаҳ ӣ чин хост
گویا که همین دم ز پریخانه ی چین خاست
Душман чаҳ фусун хонд ки он шамъи дили афрӯз
دشمن چه فسون خواند که آن شمع دل افروز
Бинишаст чу шохи гули хандон ва ҳазин хост
بنشست چو شاخ گل خندان و حزین خاست
Ҳар чанд казин сафи шиканон гӯша гирифтам
هر چند کزین صف شکنان گوشه گرفتم
Аз ҷой дигар сахт камоне з камӣн хост
از جای دگر سخت کمانی ز کمین خاست
Дар хотами фирӯза ӣ ширин чаҳ ҳаловат
در خاتم فیروزه ی شیرین چه حلاوت
Чун заҳри ҷдоииши ҳам аз зер нигин хост
چون زهر جداییش هم از زیر نگین خاست
Сар зад зи дилами сад бута ӣ сабр биандеш
سر زد ز دلم صد بته ی صبر بیندیش
Зини талхи гиёҳӣ ки азин шӯра замин хост
زین تلخ گیاهی که ازین شوره زمین خاست
Ҳар бор ки шамшер туро дид фиғонӣ
هر بار که شمشیر ترا دید فغانی
Онгуна барошуфт ки мӯяши з ҷабин хост
آنگونه برآشفت که مویش ز جبین خاست