Сим хуш бошад кисозӣ бо ҳарифи содаи харҷ

سیم خوش باشد که سازی با حریف ساده خرج

Лек ғайр ончӣ хоҳад шуд ба нақлу бодаи харҷ

لیک غیر آنچه خواهد شد به نقل و باده خرج

Қалб рӯйандӯд ман харҷи сегон ёр шуд

قلب روی اندود من خرج سگان یار شد

Ваа чаҳ созад ин дами ин рози дил аз каф дода харҷ

وه چه سازد این دم این راز دل از کف داده خرج

Моу урёнӣу сар бар хоки мондан эй ҳариф

ما و عریانی و سر بر خاک ماندن ای حریف

Баҳр май чун гашти ваҷҳи хирқау саҷҷодаи харҷ

بهر می چون گشت وجه خرقه و سجاده خرج

Шайхи сими вақфро бо май надод аммо харид

شیخ سیم وقف را با می نداد اما خرید

Кафшу дастор ва Асо будаст марди лодаҳи харҷ

کفش و دستار و عصا بودست مرد لاده خرج

Як қадам на гарчи риндон муфлисанд эй мғбчаҳ

یک قدم نه گرچه رندان مفلسند ای مغبچه

Ҳасташон лекини зи нақди дайну дили омодаи харҷ

هستشان لیکن ز نقد دین و دل آماده خرج

Нақд ҷон шуд як дирами вобастагони сим ро

نقد جان شد یک درم وابستگان سیم را

Нест як ҷӯи ганҷи қорун гар кунад озодаи харҷ

نیست یک جو گنج قارون گر کند آزاده خرج

Ҷавҳари ҷони харҷ фонӣ шуд чу меҳмони гашти ёр

جوهر جان خرج فانی شد چو مهمان گشت یار

Ончӣ дорад мекунад дарвеши кори афтодаи харҷ

آنچه دارد می‌کند درویش کار افتاده خرج