Насим субҳ намӯд аз тғори саҳбои мавҷ

نسیم صبح نمود از تغار صهبا موج

Чу боди шӯрта ки оради з рӯй дарёи мавҷ

چو باد شرطه که آرد ز روی دریا موج

Ба бодаи заврақ майрогар афканӣ бошад

به باده زورق می را گر افکنی باشد

Чу киштӣ эй ки ба дарёи равон буд бо мавҷ

چو کشتی ای که به دریا روان بود با موج

Паии ҳалоки ҳарифони зи ҳалаи духтари руз

پی هلاک حریفان ز حله دختر رز

Намӯда ҳар тараф аз лолаи ранги хорои мавҷ

نموده هر طرف از لاله رنگ خارا موج

Шабӣ ки буд буриши ғайри мардум аз ғайрат

شبی که بود برش غیر مردم از غیرت

Азон сабаб ки фикандам ба баҳри савдои мавҷ

ازان سبب که فکندم به بحر سودا موج

зи чини абрӯу чоҳи зқни фурӯи гаштам

ز چین ابرو و چاه ذقن فرو گشتم

Чаро ки ҳаст зи гирдоби ғарқаҳо то мавҷ

چرا که هست ز گرداب غرقه ها تا موج

Магар баровардам аз баҳри бодаи мавҷи карам

مگر برآوردم از بحر باده موج کرم

Ғариқро набард бар канори дарёи мавҷ

غریق را نبرد بر کنار دریا موج

Нигар ба баҳри фанои шарҳи ҳол фонӣ хон

نگر به بحر فنا شرح حال فانی خوان

Азон хутут ки созад зи лаҷаи пайдои мавҷ

ازان خطوط که سازد ز لجه پیدا موج