Даврони нишони зи бахт ҷавонам наме диҳад

دوران نشان ز بخت جوانم نمی‌دهد

Ҷомии зи дасти пер Муғонам наме диҳад

جامی ز دست پیر مغانم نمی‌دهد

Аз ҳар ки нўшдорўӣ ҷон мекунам талаб

از هر که نوشداروی جان می‌کنم طلب

Ҷуз аз шробхонаҳ нишонам наме диҳад

جز از شرابخانه نشانم نمی‌دهد

Дар ҳиҷр ӯ ки гиря шуда дар гулӯи гиреҳ

در هجر او که گریه شده در گلو گره

Фарёди азу ки роҳ фиғонам наме диҳад

فریاد ازو که راه فغانم نمی‌دهد

Умрами сабк хиром шудаст эй ҳариф аз онк

عمرم سبک خرام شدست ای حریف از آنک

Соқии даври ратл гаронам наме диҳад

ساقی دور رطل گرانم نمی‌دهد

Дороломони майкада май боядам ки чарх

دارالامان میکده می‌بایدم که چرخ

Ҷой дигар зи ғусса амонам наме диҳад

جای دگر ز غصه امانم نمی‌دهد

Як қатраи обро ба лабами чархи тори чашм

یک قطره آب را به لبم چرخ تار چشم

Сад қатраи хӯни дил бчконм наме диҳад

صد قطره خون دل بچکانم نمی‌دهد

Фонии зи кому айш ки гардун диҳад ба халқ

فانی ز کام و عیش که گردون دهد به خلق

Ҳеҷам чу менаёяд аз онам наме диҳад

هیچم چو می‌نیاید از آنم نمی‌دهد