Гуфтӣ барам дилатро ҷони ҳам фидоати ёро
گفتی برم دلت را جان هم فدات یارا
Гӯям дилат намонад дил худ куҷост мо ро
گویم دلت نماند دل خود کجاست ما را
Дил рафту ҷони ҳам аз пай дар ваҷҳи мутриб ва май
دل رفت و جان هم از پی در وجه مطرب و می
Ин ҳарду лек бе ваии гӯи базм мо ме?ера
این هردو لیک بیوی گو بزم ما میارا
эй ринди лоуболии пеш аз бало нанолӣ
ای رند لاابالی پیش از بلا ننالی
Ошиқ ба бебалое бояд кашад бало ро
عاشق به بیبلایی باید کشد بلا را
Дар тести ганҷи пинҳони зоне ба чашми вайрон
در توست گنجِ پنهان، زانی به چشمْ ویران
Байни гирди хеши гардони ин ҳафт аждаҳо ро
بین گرد خویش گردان این هفت اژدها را
Бо ъшртм чаҳ қӯти кини чарх кам футувват
با عشرتم چه قوت کین چرخ کم فتوت
Ҳам ҳаст бемурувват ҳам ҳаст бе мудоро
هم هست بیمروت هم هست بیمدارا
эй дил ба дӯст рӯ кун ҷонро фидоӣ ӯ кун
ای دل به دوست رو کن جان را فدای او کن
Бо дарди ишқ ху кун лекини мҷуи даво ро
با درد عشق خو کن لیکن مجو دوا را
Пери Муғон ки гардун умраш кунод афзӯн
پیر مغان که گردون عمرش کناد افزون
Дорад ҳамеша мамнӯни риндон бенаво ро
دارد همیشه ممنون رندان بینوا را
Дар дайр агарчӣ мастами зуннори куфри бастам
در دیر اگرچه مستم زنار کفر بستم
Бории зи хеши рустами сад шукри азин худо ро
باری ز خویش رستم صد شکر ازین خدا را
Фонии раҳи вафои ҷӯи сари манзили ризои ҷӯ
فانی ره وفا جو سر منزل رضا جو
Дар ишқ ӯ фанои ҷӯи дони муғтанами фано ро
در عشق او فنا جو دان مغتنم فنا را