Киев ва ҷон бахшадам он лаб менобаст магар ?
کیف و جان بخشدم آن لب می نابست مگر؟
Рӯҳ софӣ кунадам лаъл музобаст магар ?
روح صافی کندم لعل مذابست مگر؟
Хоб дар чашм , надорам зи хаёли мижаи ?ут
خواب در چشم، ندارم ز خیال مژهات
Хайл ҳиндӯ зада саф раҳзан хобаст магар ?
خیل هندو زده صف رهزن خوابست مگر؟
Ҳмрти байза ман ҳаст ва ба хуноби сиришк
حمرت بیضه من هست و به خوناب سرشک
Омада бар май гулранг , ҳубобаст магар ?
آمده بر می گلرنگ، حبابست مگر؟
Оби кавсари зи каф ҳур надорад мастӣ
آب کوثر ز کف حور ندارد مستی
Дар кафи соқӣ гулчеҳра шаробаст магар ?
در کف ساقی گلچهره شرابست مگر؟
Тангу торики дилам каз ғам ӯ гашти хароб
تنگ و تاریک دلم کز غم او گشت خراب
Кунҷи вайрони ман хона харобаст магар ?
کنج ویران من خانه خرابست مگر؟
Надиҳади ишқ ва мем ншоء ба перӣ гуфтам
ندهد عشق و میم نشاء به پیری گفتم
Гуфт пери хирадам аҳд шабобаст магар ?
گفت پیر خردم عهد شبابست مگر؟
Сайл май кишвари ҳуш ва хирадам кард ғариқ
سیل می کشور هوش و خردم کرد غریق
Фонё дар аҷабам олам обаст магар ?
فانیا در عجبم عالم آبست مگر؟