Мунаввараст ба рӯй ту дидаи ҷонам

منور است به روی تو دیده جانم

Муаттараст ба буии ту кунҷи аҳзонм

معطر است به بوی تو کنج احزانم

Азон замон ки турои ёр хеш донистам

ازان زمان که ترا یار خویش دانستم

Ба ёрят ки дигар хўишрои нмидонм

به یاریت که دگر خویشرا نمیدانم

Сабои мсози парешони шиканҷи турраи ёр

صبا مساز پریشان شکنج طره یار

Ки аз тахайюли он дил шавад парешонам

که از تخیل آن دل شود پریشانم

Чисони буруни рӯм аз дайр эй мусулмонон

چسان برون روم از دیر ای مسلمانان

Ки ҳарф мғбчгон гашта нақди имонам

که حرف مغبچگان گشته نقد ایمانم

Мубин ба майкадаам масту остини афшон

مبین به میکده ام مست و آستین افشان

Ки отсин ба карямони олами афшонам

که آتسین به کریمان عالم افشانم

Ҷунуну бихўдии ишқ олимӣ дигараст

جنون و بیخودی عشق عالمی دگرست

Ба ақл ёфтан он набошад имконам

به عقل یافتن آن نباشد امکانم

Куҷост гардиши соғари даруни майхона

کجاست گردش ساغر درون میخانه

Ки ман ба гардиши ин корхонаи ҳайронам

که من به گردش این کارخانه حیرانم

Ҳадиси тавбау тақвои зи ман мҷу эй шайх

حدیث توبه و تقوی ز من مجو ای شیخ

Чигуна даъвӣ корӣ кунам ки натавонам

چگونه دعوی کاری کنم که نتوانم

Мҷу ба хонқаҳи зоҳидӣам эй фонӣ

مجو به خانقه زاهدانم ای فانی

Ки ман ба дайри фанои хоки пои рндонм

که من به دیر فنا خاک پای رندانم