Дар ҷом ҷам бирез шароби муғона ро

در جام جم بریز شراب مغانه را

Дар ваии нигари ҳақиқати ин кори хона ро

در وی نگر حقیقت این کار خانه را

эй пери дайри аҳл харобот муҳарраманд

ای پیر دیر اهل خرابات محرمند

Зини рози нуктаи гӯй ва раҳо кун баҳона ро

زین راز نکته گوی و رها کن بهانه را

Беэътидолӣ ар кунам аз шӯри ин ҳадис

بی اعتدالی ار کنم از شور این حدیث

Дар ҳалқ ман бирез май бихўдонаҳ ро

در حلق من بریز می بیخودانه را

Кон май замони замони барад аз лавҳи хотирам

کآن می زمان زمان برد از لوح خاطرم

Айши замонароу ҷафои замона ро

عیش زمانه را و جفای زمانه را

Мурдан ба васл боядам эй Хизри мункирам

مردن به وصل بایدم ای خضر منکرم

Оби ҳаёту зиндагии ҷовдона ро

آب حیات و زندگی جاودانه را

Бингар ба сақфи майкадаи акси фурӯғ май

بنگر به سقف میکده عکس فروغ می

Гар з оташ кулем надидӣ забона ро

گر ز آتش کلیم ندیدی زبانه را

Фонӣ чу нест лоиқи ин базм эй рақиб

فانی چو نیست لایق این بزم ای رقیب

Бории бимон ки бӯса занад остона ро

باری بمان که بوسه زند آستانه را