Чу хоки роҳи туам эй ту шоҳи ҷуръаи кашон
چو خاک راه توام ای تو شاه جرعه کشان
з ним хӯрд мет ҷуръае ба хоки афшон
ز نیم خورد میت جرعه ای به خاک افشان
Ҳазор шарми зи дайнам ки ҳар шаб аз мастӣ
هزار شرم ز دینم که هر شب از مستی
Муғони буруни Фкнндми зи хоки дайри кашон
مغان برون فکنندم ز خاک دیر کشان
Саҳари з ранҷ хуморем нохуши аисоқӣ
سحر ز رنج خماریم ناخوش ایساقی
Ба созмони бадви ҷом май сабӯҳи хуашон
به سازمان بدو جام می صبوح خوشان
зи ҷоми васли ту сероби софи нўшоннд
ز جام وصل تو سیراب صاف نوشانند
Чаҳ шуд ба дрдкшон низ ҷуръа Эй бичашон
چه شد به دردکشان نیز جرعه ای بچشان
Ғуломи пери Муғонам ки хоки дайраш ро
غلام پیر مغانم که خاک دیرش را
Ба боли хеши брўбди малики зи рифъати шан
به بال خویش بروبد ملک ز رفعت شان
Чаҳ ҳади номи ту бурдан ки ман ба ишқи туам
چه حد نام تو بردن که من به عشق توام
Ғуломи моҳ ваашон эй ки шоҳи моҳ ваашон
غلام ماه وشان ای که شاه ماه وشان
Мҷуи нишонаи фонӣ ки то бишуд ошиқ
مجو نشانه فانی که تا بشد عاشق
Азуи бдшти фано кас наёфт ному нишон
ازو بدشت فنا کس نیافت نام و نشان