Субҳаст файз агар талабии тарк хоб кун

صبح است فیض اگر طلبی ترک خواب کن

То чанд масти хоби қадаҳи пар шароб кун

تا چند مست خواب قدح پر شراب کن

Моро ба шиша мефикан ва аз итобу лутф

ما را به شیشه می فکن و از عتاب و لطف

Неи санги хораи афкану неи лаъл ноб кун

نی سنگ خاره افکن و نی لعل ناب کن

Мардум дар интизори ту эй умри нозанин

مردم در انتظار تو ای عمر نازنین

Икраҳи бомдн на ба рафтан шитоб кун

یکره بآمدن نه به رفتن شتاب کن

Рӯзӣ муқаддар аст нагардад зиёд ва кам

روزی مقدر است نگردد زیاد و کم

Гар ту виқори варзӣ вагар изтироб кун

گر تو وقار ورزی و گر اضطراب کن

эй маи туро ҳаме расад аз мастӣу ғурур

ای مه ترا همی رسد از مستی و غرور

Хоҳӣ ба чархи ноз ва ба анҷум итоб кун

خواهی به چرخ ناز و به انجم عتاب کن

Фонии шаб висол меӣ бе ҳисоби дор

فانی شب وصال میی بی حساب دار

Вонро ба мо ба умри мухиллад ҳисоб кун

وانرا به ما به عمر مخلد حساب کن