Гар аввали оташи ишқ осон намӯд мо ро

گر اول آتش عشق آسان نمود ما را

Зад як шарар бар оварад аз синаи дӯди мо ро

زد یک شرر بر آورد از سینه دود ما را

Орому хоб аз мо эй ҳамдамони мҷўиид

آرام و خواب از ما ای همدمان مجویید

Рафт онкии чашми роҳат хуш меғунуд мо ро

رفت آنکه چشم راحت خوش می غنود ما را

Шоми висолро ма хушед буд аз ҳиҷр

شام وصال را مه خوشید بود از هجر

Дар рӯзи тираи афканди чархи ҳасуди мо ро

در روز تیره افکند چرخ حسود ما را

Баси дайр агар муяссар шуд базмгоҳи маъшӯқ

بس دیر اگر میسر شد بزمگاه معشوق

Зонҷои фалак бурун ронад бисёр зуди мо ро

زانجا فلک برون راند بسیار زود ما را

Зини сон ки васл маъдӯм афтоду ҳиҷри мавҷӯд

زین سان که وصل معدوم افتاد و هجر موجود

Нобӯди беҳтар эй дили сад раҳи з буд мо ро

نابود بهتر ای دل صد ره ز بود ما را

Санг ҷунун фиканда дар қатл кӯшад имрӯз

سنگ جنون فکنده در قتل کوشد امروز

Он кови бзндаҳи дорӣ шаб меситуд мо ро

آن کاو بزنده داری شب می ستود ما را

Аз куфри ишқ дар дайн шуд рахнаҳо ки карданд

از کفر عشق در دین شد رخنه ها که کردند

Сад гӯнаи сарзанишҳо габру ҷуҳуди мо ро

صد گونه سرزنش ها گبر و جهود ما را

Соқии зи ҳади фузуни даҳ май каз малоли даврон

ساقی ز حد فزون ده می کز ملال دوران

Ҳар дами малоли дигар дар дил фузуд мо ро

هر دم ملال دیگر در دل فزود ما را

Фонии чисони тавон бад дар шаҳр банд ҳастӣ

فانی چسان توان بد در شهر بند هستی

Чун раҳ ба нестиҳо ҳиҷрон намӯд мо ро

چون ره به نیستی ها هجران نمود ما را