Гӯшаи майхонаи амну мастии ёрон хуш аст

گوشه میخانه امن و مستی یاران خوش است

Чун суроҳеи гиряҳои талхи михўорон хуш аст

چون صراحی گریه‌های تلخ میخواران خوش است

Воъизи афсурда аз ғавғо Романд мурғи ҳол

واعظ افسرده از غوغا رماند مرغ حال

Аз ҳуҷуми ишқи фарёди дили афкорон хуш аст

از هجوم عشق فریاد دل‌افکاران خوش است

Ҷоми лаъл комкорон нест он миқдори хуш

جام لعل کامکاران نیست آن مقدار خوش

Дар суфоли куҳнаи хуноби ҷгрхўорон хуш аст

در سفال کهنه خوناب جگرخواران خوش است

эй ки дории тандурустии шукри сиҳҳатро гуҳӣ

ای که داری تندرستی شکر صحت را گهی

Аз тараҳҳуми пурсиши аҳволи беморон хуш аст

از ترحم پرسش احوال بیماران خوش است

Ҷоми ҷами аҳл фано нӯшанд кандар майкада

جام جم اهل فنا نوشند کاندر میکده

Нашъаи ратли гарони баҳри сбкборон хуш аст

نشئه رطل گران بهر سبکباران خوش است

Чанд хоби ноз агар бояд чу шамъати равшанӣ

چند خواب ناز اگر باید چو شمعت روشنی

Дон ки шабҳо гиряи пурсӯзи бедорон хуш аст

دان که شب‌ها گریه پرسوز بیداران خوش است

Фонё чун дар харобот омадӣ аз хонқаҳ

فانیا چون در خرابات آمدی از خانقه

Зуҳдро бигзор коинҷои расми хуморон хуш аст

زهد را بگذار کاینجا رسم خماران خوش است