Манам ки кунҷи харобот хонақоҳ манаст

منم که کنج خرابات خانقاه منست

Май сабӯҳ задани вирд субҳгоҳ манаст

می صبوح زدن ورد صبحگاه منست

Набаста тираи ?гиии куфри калла бар сари дайр

نبسته تیره گی کفر کله بر سر دیر

зи ишқи мғбчаҳ бар чархи дӯд оҳ манаст

ز عشق مغبچه بر چرخ دود آه منست

зи ишқи моҳ ваашон доғҳои тоза бибин

ز عشق ماه وشان داغهای تازه ببین

Саросар аз асари ахтар сиёҳ манаст

سراسر از اثر اختر سیاه منست

Бҷрми зиндагӣ аз ҳиҷри он гули раъно

بجرم زندگی از هجر آن گل رعنا

Ҳисори амну амони ман ва паноҳ манаст

حصار امن و امان من و پناه منست

Буруни з майкада наем ки аз ҳаводиси чарх

برون ز میکده نایم که از حوادث چرخ

Сиришки сурху рухи зард узрхоҳ манаст

سرشک سرخ و رخ زرد عذرخواه منست

Ба дайри пеши бутии саҷда орзӯ дорам

به دیر پیش بتی سجده آرزو دارم

Хаёл зуҳд надорам худо гувоҳ манаст

خیال زهد ندارم خدا گواه منست

Рӯм ба майкадаи гоҳи хумор чун фонӣ

روم به میکده گاه خمار چون فانی

Ки бодаи дофеъи ин ҳолат табоҳ манаст

که باده دافع این حالت تباه منست