Зон лаъл меолуд шудам масти харобат
زان لعل می آلود شدم مست خرابت
эй мғбчаҳи шӯх чаҳ мастаст шаробат
ای مغبچه شوخ چه مستست شرابت
эй ишқи ҳавоят чаҳ баҳораст ки бодо
ای عشق هوایت چه بهار است که بادا
Бар хуррамати мо тираи дилони барқи саҳобат
بر خرمت ما تیره دلان برق سحابت
Бо оризи насрин вааш агар бода банушӣ
با عارض نسرین وش اگر باده بنوشی
Бар чеҳра чаҳ гулҳо шгФонд май нобут
بر چهره چه گلها شگفاند می نابت
Дар нури сафо чунки зи хуршеди фузӯнӣ
در نور صفا چونکه ز خورشید فزونی
Ҳаргиз нашавад ҳоили рухсори ниқобат
هرگز نشود حایل رخسار نقابت
Зон халъати ту ҳалаи гулгун шудае сарв
زان خلعت تو حله گلگون شده ای سرو
Каз хӯни дилу дида ҳама дода шуд обат
کز خون دل و دیده همه داده شد آبت
эй мғбчаҳи баси ту ба шикастӣу гунаҳ буд
ای مغبچه بس تو به شکستی و گنه بود
Гар тавбаи маро шиканӣ ҳаст савобат
گر توبه مرا شکنی هست ثوابت
Фонӣ чу ғариби омада дар баҳри маъонӣ
فانی چو غریب آمده در بحر معانی
Набӯд аҷаби андари суханаши ранги ғробт
نبود عجب اندر سخنش رنگ غرابت