Худованди мо шоҳи кшўрстон

Ки номии бдўгшти зоўлстон

Сари шаҳриёрони Эрони замин

Ки Эрони бадви гашти тозаи ҷавон

Яке хона карда сети Фрхордис

Ки бФрўзд аз дидан ӯ равон

Ҷаҳонӣ ва чун хонаҳои биҳишт

Заминӣу ҳамсояи осмон

зи хӯбӣ чу кирдори дониш пажӯҳ

зи хушӣ чу гуфтори ширини забон

Ҳамаи зари конӣу сими сипед

зи сар то ба бен , вази миён то карон

На сад як аз он сим дар ҳеҷ кӯҳ

На даҳ як аз он зар дар ҳеҷ кон

набиштаи дарави офаринҳои шоҳ

зи гуфтори ину зи гуфтори он

Бсиҷидаҳ чун кор ҳар никхў

Писандида чун меҳр ҳар меҳрбон

Чаҳ гӯйии Сикандари чунин ҷой кард

Чаҳ гӯйӣ чунин дошт Нӯшервон

Ба фаррухтарин рӯз бинишаст шоҳ

Дарин хонаи хуррами длстон

Бидон то дарин хона нав кунад

Дили лашкари хешро шодмон

Сипаҳро буд мизбон ва буд

Ҳазор офарин бар чунин мизбон

Якеро баҳоӣ ба тан дар кашад

Якеро нўндӣ кашад зери рон

Баҳоӣ , бар он рангҳои шигифт

Нўндӣ , бар он бар стомии гарон

Касеро ки бошад парастиши фузун

Кунун кӯҳ заррин кашад зери рон

Ба яздон ки кас дар парастиданаш

Накарда сети ҳаргиз ба мӯеи зиён

Ҳамаи подшоҳони ҳаме зу зананд

Бшоҳӣу озодагии достон

зи шоҳон чун ӯ каси нпрўрди чарх

Шнидстми ин ман з шаҳнома хон

Сутӯдаи баному сутӯдаи бхўӣ

Сутӯда ба ҷону сутӯда ба хон

Ҷаҳонро ба шамшер ҳиндӣ гирифт

Ба шамшер бояд гирифтани ҷаҳон

Шаҳон дигар бози мондаи бадв

Бидоданд чун скзёни систон

Надоданд ва бастад баҷангӣ ки хок

з хӯн шуд дарони ҷанг чун арғавон

Ба теғ ӯ чунон кард ва эшон чунин

Чаҳ гӯйии чунин ба буд ё чунон

Ҳам аз кӯдакӣ буд хсрўмнш

Хирадманду кӯшндау кордон

Ба бади рӯз ҳамдостонӣ накард

Ки бозуаш бо зӯр буд ва тавон

Бузургӣу некии наёбади ҳгрз

Касе кӯ ба бад буд ҳамдостон

Ҳамаи подшоҳон ки буданд , зар

Ба хок андарун доштандӣ ниҳон

Набӯдӣ ба рӯз ва ба шаби моҳу сол

Ҷузи андеша бар ганҷашони қаҳрамон

Худованди моро зи кас бим нест

Магари зи офаринандаи поки ҷон

Бад-ӣн дил гирифтаст густохи вор

Ба зар ва ба сими андаруни хону мон

зи баси тӯдаи зар ки дар кох ӯ

Баҳри кунҷи ганҷӣ буд шоягон

Касе ки ба ҷанг ояд онҷои зи ҷанг

Чунон боз гардад ки саргаштаи хон

Ҳар он дудмони кон на зин кишвараст

Барояд ҳамеи дӯд аз он дудмон

Ҳаме то ба ҳар ҷой дар ҳар дилӣ

Гиромӣу ширин буд сӯзён

Ҳаме то зи баҳри фузӯнӣ буд

Ҳамеша такопуии бозоргон

Ба шодии зиёду ҷуз ӯ кас мабод

Ҷаҳонро ҷаҳондор то ҷовдон

Бидонадяш ӯ гашта дар рӯзи ҷанг

Чу дар кӣнаи Ардашери Ардавон

Бмонод то монда бошад замин

Бузургӣу шоҳии дарин хонадон