эй дили мейри авлиёи бтўи шод
ای دل میر اولیا بتو شاد
Халъати мейр бар ту фаррухи бод
خلعت میر بر تو فرخ باد
Рӯй девон ӯ музайяни гашт
روی دیوان او مزین گشت
То турои халъат вазорат дод
تا ترا خلعت وزارت داد
Лоҷарами кор ӯ кунӣ бнзом
لاجرم کار او کنی بنظام
Лои ҷурми ганҷ ӯ кунӣ обод
لا جرم گنج او کنی آباد
Хост то ту бадви раҳи омӯзӣ
خواست تا تو بدو ره آموزی
Шуғл ӯро қавӣ кунӣ бунёд
شغل او را قوی کنی بنیاد
Баси гиреҳи каши замона сахт бибаст
بس گره کش زمانه سخت ببست
Рои втдбири ту зиҳам бикшод
رای وتدبیر تو زهم بگشاد
Хастаи боди он дилӣ ва он ҷгарӣ
خسته باد آن دلی و آن جگری
Ки бшодӣ ту набошад шод
که بشادی تو نباشد شاد
Ки сазовортар ба халъати мейр
که سزاوارتر به خلعت میر
Аз ту эй меҳтари бузурги нажод
از تو ای مهتر بزرگ نژاد
Онкии зод эй бузургвори туро
آنکه زاد ای بزرگوار ترا
Аз паии родии вбзргии зод
از پی رادی وبزرگی زاد
Аз бузургии зи халқи фарди туе
از بزرگی ز خلق فرد تویی
Венаи чунин фард омадаст озод
وین چنین فرد آمدست آزاد
То набошад чу арғавони насрин
تا نباشد چو ارغوان نسرین
То набошад чу нстрини шамшод
تا نباشد چو نسترین شمشاد
Дирзии вонкаҳи ъзи ту талабад
دیرزی وانکه عز تو طلبد
Ҳамчуи ту шоди боду дайри зиёд
همچو تو شاد باد و دیر زیاد