Аз боғи боди буи гул оварад бомдод

Вази гули марои сӯии мли сӯрӣ паём дод

Гуфтои ман омадами ту биё то биравӣ ман

Озодагони зи хоҷа бникӣ кунанд ёд

Хоҷаи бузурги Абӯалии он бе баҳонаи ҷӯад

Хоҷаи бузурги Абӯалии он бе баҳонаи род

Дастури шаҳриёр ки андари сипоҳ ӯ

Сад шоҳ ва хусраваст чу касрӣу киқбод

Ин шаҳриёр то абади алдҳри зиндаи бод

Венаи хоҷаи ҷовдонаи бад-ӣни шаҳриёри шод

Шоданду биғмнди ҳамаи мардумони бадв

Чндонкаҳ мумкинаст бшодии ҳамеи зиёд

Родаст шоҳи вхўоҷаҳи ҳамон роҳ барграфт

Бо шоҳи баси мувофиқу андари хури аўФтод

Ин роди мардро бкаҳ хоҳам қиёс кард

Кандар ҷаҳони бФзли зи модар чуну назод

Аз адл ва дод ба чаҳ шиносии дринҷҳон

Оростаи сети маҷлиси хоҷаи бъдл ва дод

Шарм ва тавозуъаст мар ӯро зи ҳади бадар

Ореи чунин буд чу хирад бошад Авестоад

Моро ҳамеи нишонду шоҳони тарк ро

Онҷои зи баҳри фахри басар бояд истод

Эмини шдози баду баҳама комҳо расед

Онкас ки пои хеши бад-ӣни хона дар ниҳод

Ҷовиди шоди боду тани осон ва тундараст

Он меҳтари Карими хисоли малики нажод

Ин навбаҳори хуррам ва ин рӯзгори хуш

Бар хусрави ҷаҳон ва бар ӯ бар хуҷастаи бод

Бадхоҳи аўнжнду сари афкандау хаҷал

Чун кул ки аз сараш бирабоед ъамомаи бод