Ишқ хушаст ар мусоидат буд аз ёр
Ёри мусоид на андакаст ва на бисёр
Ҳаст , валикин куҷо якеаст , зада ҷо
Даҳ дили бинии бадви ниҳодаи бзнҳор
Шукри худовандро ки лолаи рухи ман
Чун дгарон нест номусоиди вмкор
Чарб забонасту хуби хуйу вафои ҷӯй
Сахт бадеъасту хӯбрӯйу вафодор
Бода диҳад , чун марои ббодаҳ буд майл
Бӯса диҳад , чун маро бабўса фитад кор
Гоҳ кунад хонаро ба зулф чу таббат
Гоҳ кунад хаймаро ба рӯй чу Фархор
Лолаи фурушади мароу машк фурӯ шуд
Лола фурушаст дилбари ману аттор
Машки фурушади марои зноФаҳи ду зулф
Лолаи фурушади марои збоғи ду рухсор
Боғи ду рухсор ӯ хушаст валикин
Хуштар аз он боғ , хуии шоҳи ҷаҳондор
Қутби мъолии малики Муҳамади Маҳмӯд
Носири дайну муайяни миллати мухтор
Онкии зи даъвии фузуни намояди маънӣ
Вонкаҳи зи гуфтор беш дорад кирдор
Ҷӯади всхоро азуи фузун шудаи қисмат
Илми водбро бадв фурӯхта бозор
Аҳли адабро бузург дорад ва нашигифт
Ин зи бузургяш , бас бузург мапиндор
Қадари гуҳари ҷузи гуҳар шинос надонад
Аҳли адабро адиб донад миқдор
Чашм бидон даври бод аз он шаҳи кони шаҳ
Сахт адаб парварасту илми харидор
Дарга ӯро чаҳ хонд бояд зини пас
Саҷдаи гуҳи хусравону қиблаи аҳрор
эй бсёсти фурӯи барандаи аъдо
эй бсхоўт бар оварандаи зуввор
Кист ки аз бахшиш ту нест гарони дахл
Кист ки аз миннат ту нест гронбор
Хизмати ту ходимонатро гуҳи таъриф
Фориғ дорад ба нек дошт зи гуфтор
Ҳар чаҳ касе бе ниёзи бинии имсол
Хизмати фархунда ту карда буд пор
Гар ту бадингуна дошт хоҳии чокар
Ҳар мулкиро бхдмти омадаи ингор
Қайсар бар даргаи ту дарди ноқавс
Ҳар қул дар хизмати ту баради зуннор
Фараи шоҳии худои ҷумла туро дод
Вонк бар чеҳра ту ҳаст падедор
Шоҳи ҷаҳони хусрави замони падари ту
Кард гуҳи кин ба теғи зари ту меъёр
Садри мазолими бтўи надодӣ бар хайр
Гар ту набӯдӣ бсдри малики сазовор
Бо ту амиро баробарӣ натавон кард
Вонкаҳ кунад бошад аз қиёс на ҳушёр
Аз маликони он бузургтар ки ту ӯ ро
Аз паии хизмати бурузи бори диҳии бор
Зери хилофи ту ҷой мор шиканҷаст
Мард ки оқил буд ҳазар кунад аз мор
Ори зи баҳри мухолифони ту зиндаи сет
Варна бикунадии мафохири ту сари ор
Ҳар ки зи бими сиёсати ту фурӯ хуфт
Маҳшар бархезад ва нагардад бедор
Фахр кунад чӯби всри фарозад бар авд
Зонка адуии турои зи чӯб буд дор
эй бтўи ободи адли умри хитоб
Ваии зи ту бар пои илми ҳайдари каррор
Бо сухани ту ҳамаи суханҳо ноқис
Бо ҳунари ту ҳамаи ҳунарҳо бекор
Бе гунаҳии кас бар ту хор нагардад
Зари зчаҳ хорӣ кашад чу нест гунаҳкор !
Онкии маровро азиз кард худованд
Аз чаҳ қабл назд ту залил шуду хор !
Ози ҳамеи гирди зар гузашт наёрад
То бибаредӣ сари савол ба динор
Бори худоё ! хдоигоно ! шоҳо !
Шеъри марои саҳл бар гузора кун ин бор
Зонка марои ранҷу хастагии раҳи қнўҷ
Кӯфта карда сету хираи мағзу сбксор
Ман ки туро шеър гӯям аз пас ин шеър
Ҷаҳд кунам то бадеъ гӯям ҳамвор
Мадҳи туу байти он чу дарҷи маъонӣ
Шърмну лафзи он чу лؤлؤи шҳўор
То рух бедил кунад ҳадиси гули зард
То рух дилбар кунад ҳадиси гули нор
Барги гули нори боду барги гули зард
Қисми туу қисми душманони ту аз хор
То ки чу ғамгини бгриду бхрўшд
Абр ба Урдӣбиҳишту раъд ба озор
Душмани ту ръдўори бод ҳамеша
Ҷуфт хурӯшидан ва гиристани зор
То ба дар хонаи ту баргаи навбат
Симин шндФ зананду заррини мзмор
Идати фархундаи боду рӯзати масъӯд
Вази ҳамаи бадҳо турои худои нигаҳдор