Маро бипурсед аз ранҷи роҳу шуғли сафар

Бути ман он санами моҳрӯии симин бар

Нахуст гуфт ки ҷонои туро чаҳ шуд ки чунин

Шикастаи гӯнаеу кор бар ту гашта ғайр

Чу сарви симин будӣ чу на?ил зард шудӣ

Магари з ранҷ биноледае бароаи андар

Магари дили ту биҷой дигар фирефта шуд

Магари зи ишқ касе пари хумори дории сар

Магари турои зи кас накбатӣ расед биравӣ

Магари мухотира Эй кардае биҷои хатар

Магари зи хўобгаҳ шер барграфтӣ сайд

Магари зи бозуии симурғ боз кардӣ пар

Магари зи мор сияҳ доштӣ бшби болин

Магари зи каждум ҷаррора доштӣ бистар

Магари ҳавои дилӣ аз ту бстднди бқҳр

Магари шрнг ғизо кардае биҷои шукр

Ҷавоб додам к-эии моҳ рӯй ғолияи мӯӣ

На ман зрнҷ кашӣдан чунин шудам лоғар

Марои ҷудои даргоҳи мейри абӯи ёқӯб

Чунин назору сар афканда карду хастаи ҷигар

Се моҳ будам давр аз дар сарои амир

Марои дарин се маи андар на хоб буд ва на хур

Кунун ки бози расидами бад-ӣни Музаффари шоҳ

Кунун ки чашм фикандам бад-ӣни муборак дар

Қавӣ шудам ба умед ва ғанӣ шудам ба нишот

Дилам гирифт қарор ва ғамам расед басар

Бўқтии омадами ӣнҷо ки дар гуҳари бФзўд

Яке Фриштаҳи зини хусрави Фриштаҳи фар

Яке Фриштаҳи омдбаҳи хуштарин ҳангом

Яке Фриштаҳ омад ба беҳтарини ахтар

Ба толеъӣ ки аморат ҳаме фузуд шараф

Ба соъатӣ ки саодат ҳаме намӯд асар

Агар ҳаме ба писар таҳният шавад воҷиб

Бад-ӣни писар ки малик ёфта сети воҷиб тар

Ки ин хуҷастаи писар , венаи бузургвори халаф

Заҳри дўсўӣ бузург омаду шарифи гуҳар

Сипаҳи кашони псронрои зи баҳри хизмат ӯ

Ҳаме диҳанд ҳам аз кӯдакии кулоҳу камар

Бникўиии падарашро амидҳости дарав

Вафо кунод худои андару умеди падар

Амири Юсуфро андари аинҷҳони шҷрист

Ки ҷузи бишорату ҷуз таҳният надорад бар

Гумон барам ки ман андари замини ҳамон шаҷарам

Шаҷар ки дид ниёйиш бару ситоишгар ?

Шаҷар набошам , лекини гумон барам ки худоӣ

зи баҳр таҳният меРом офариди магар ?

Ки то бхдмт ӯ андарам ҳаме нарасм

зи шуғли таҳният ӯ бшғлҳоӣ дигар

Гуҳаш бпил кунам таҳнияти гуҳаши бғлом

Гуҳии бҳоҷби шоистау гуҳии бпср

Ҳамеша ҳоли чунин боду рӯзгори чунин

Амири шоду бадви шоди кеҳтару меҳтар

Бшоди комӣ дар кох нав нишаста бъиш

зи кох бар шуда то Зуҳраи нолаи мзмр

Чигуна кохӣ , кохӣ чу гунбади ҳирмон

зи пой то сар , чун мусҳафии набиштаи бзр

Чаҳор сафа ва аз ҳар яке кушодаи дарӣ

Чунонкӣ чашм кунад аз чаҳор гӯшаи назар

Дарии азуи сӯии боғу дарии азуи сӯии роғ

Дарӣ азу сӯии баҳру дарӣ азу сӯй бар

Сипед карда бкоФўри судау бглоб

Бакори барда дару ишми туркии вмрмр

Биҷои шингарфи андарнигорҳоаш ақиқ

Биҷои сорӯҷи андари мсомҳоши дрр

БсқФши андари авди сипеду чндни сурх

Бхокши андари машки сиёҳ ва анбартар

Чу бахти мейри баланд ва чу азми мейри қавӣ

Чўхўии мейри бадеъ ва чу лафз ӯ дар хур

зи бурҷ ӯ битавон баради зи осмони парвин

зи бом ӯ битавон дид сади Искандар

Агар чаҳ сайри қамар бар саҳифа фалакаст

Баробари сар девор ӯст сайри қамар

зи баси баландии болой ӯ , надонад кард

Шумори конгресси бурҷ ӯ ситораи шимур

Фурӯди кохи яке бӯстон чу боғи биҳишт

Ҳазор гӯнаи дарави шаклу тндси дилбар

зи лолаҳои мухолиф майонаш чун Фархор

зи сарвҳои мродФи каронаш чун кшмр

Ҳазор дастон бар шохи сарв ӯ бхрўш

Чу ошиқони фироқи озмудаи вақти саҳар

Чу зулфи хубон дар ҷўиҳоши мрзнгўш

Чу хати хубон бар мрзҳоши сиснбр

Сипеҳри бардаи азин коху бӯстони хиҷлат

Хдоигоно ! зини коху бӯстон бар хур

Хуҷастае зи ҳамаи хусравони бФзлу ҳунар

Бақадру манзалат аз ҳафт осмон бигузар

Бурузи базми ҳадисии зи ту ва сад бадара

Ба рӯзи разми ғуломии зи ту ва сад лашкар

Сутӯдае бкмолу сутӯдае бҷмол

Сутӯдае ба наволу сутӯдае ба сайр

Мақдамӣ ба улӯму мақдамӣ ба адаб

Мақдамӣ ба сахоу мақдамӣ ба ҳунар

Басои ксо ки на чун манзараст мухбир ӯ

Турост манзари зебои мувофиқи мухбир

зи мардии ончӣ ту кардӣ ҳаме ба андаки сол

Бсолҳои фаровон накард рустами зар

Гар аўбсидгаҳи андари ғизол гӯр фиканд

Ту шер шарза фикандӣ вкрги шери шукр

Вагар ки рустам пелӣ бикушт дар хурдӣ

Ҳазор пели дмони куштае ту дар барбар

Накӯи дилӣу накӯи мазҳаби внкўи сират

Накӯи хуӣу накӯи мухбиру накӯи манзар

Ҳамеша аз паии кин хостани зи душмани дайн

Қабои ту зираасту кулоҳи ту мғФр

Ҳама касе зи қазо ва қадар битарсад вбоз

зи новак ту битарсад ҳамеи қазоу қадар

Чаҳ абрбои кафи динори бори ту ва чаҳ гирд

Чаҳ баҳри бодили паҳновари ту ва чаҳ шимур

Ксикаҳи баста буд номи чокаряти бадв

Замонаи банда ӯ бошаду фалаки чокар

Бурузи маърака аз ту ҳазар надонад кард

Касе ки ӯ зи қазоӣ худоӣ кард ҳазар

Ҳамеша то набӯд назд мардуми бихарад

Гумони биҷои яқини въёни биҷои хабар

Амир бошу худованду подшоҳи ҷаҳон

Замонаи пеши ту аз ҳар бадӣ ҳамеша сипар

Ниҳодаи маликонро бком худ баргир

Хнидаҳи маликонро ба эминӣ бар хур