Ҳаме рӯй ва ман аз рафтан ту нохушнӯд

همی روی و من از رفتن تو ناخشنود

Нигар ба рӯй мно то маро кунӣ падрӯд

نگر به روی منا تا مرا کنی پدرود

Марв ки гар биравӣ бози ҷон ман баравад

مرو که گر بروی باز جان من برود

Ман аз ту нохушнӯду худои нохушнӯд

من از تو ناخشنود و خدای ناخشنود

Марои з рафтан ту вази наҳифи фурқати ту

مرا ز رفتن تو وز نهیب فرقت تو

Ду чашми чашмаи хӯни гашту ҷома хӯн олуд

دو چشم چشمه خون گشت و جامه خون آلود

Магари фироқи турои пеша заргарӣ бӯда сет

مگر فراق ترا پیشه زرگری بوده ست

Ки кард ду рухи ман зарди фому зар андӯд

که کرد دو رخ من زرد فام و زر اندود

Ту рафтӣу зи пас рафтан ту аз ғами ту

تو رفتی و ز پس رفتن تو از غم تو

Худоӣ донад то ман чигуна хоҳам буд

خدای داند تا من چگونه خواهم بود