Ошуфтатар аз мости басии анҷумани мо

آشفته‌تر از ماست بسی انجمن ما

Бенур буд шамъи тараб дар лагани мо

بی نور بود شمع طرب در لگن ما

Бар носиаҳи ғунчаи мо нақш тараб нест

بر ناصیه غنچه ما نقش طرب نیست

Шармандаи буруни рафтаи насим аз чамани мо

شرمنده برون رفته نسیم از چمن ما

Бтхонаҳ ишқем ба тўФ дар мо ой

بتخانه عشقیم به طوف در ما آی

Мустанади зи як ҷоми буту брҳмни мо

مستند ز یک جام بت و برهمن ما

Нашукуфта бимонадем ба гулзори шаҳодат

نشکفته بماندیم به گلزار شهادت

Пошанд магари гирди ғамӣ бар кафани мо

پاشند مگر گرد غمی بر کفن ما

Аз сӯхтан мо нашавад ҳеҷ тасаллӣ

از سوختن ما نشود هیچ تسلی

Хуш бар сари лутфи омадаи паймони шикани мо

خوش بر سر لطف آمده پیمان‌شکن ما

Шамъем макаш каз таби ҳасрати бгдозим

شمعیم مکش کز تب حسرت بگدازیم

Бигзор ки бигузорад ки бгдозди азин шуълаи тани мо

بگذار که بگذارد که بگدازد ازین شعله تن ما

То ҳарфи дили риши фасеҳӣ ба ту гуфтем

تا حرف دل ریش فصیحی به تو گفتیم

Хуноб ?илам мечакад аз ҳар сухани мо

خوناب الم می‌چکد از هر سخن ما