Гуворои боди оёти таҷаллӣ бар лаби ҳушам
گوارا باد آیات تجلی بر لب هوشم
Агар бахшад савобашро ба дӯзахи дидау гӯшам
اگر بخشد ثوابش را به دوزخ دیده و گوشم
Ҳамаи дардами ҳамаи доғами ҳамаи оҳами афғон
همه دردم همه داغم همه آهم افغان
Муҳаббат кош созад дар дили ёрони фаромӯшам
محبت کاش سازد در دل یاران فراموشم
Муҳайё мекунам аз баҳри хеши асбоби нокомӣ
مهیا میکنم از بهر خویش اسباب ناکامی
Чу мастурии ҳамаи чашмам чу хомӯшии ҳамаи гӯшам
چو مستوری همه چشمم چو خاموشی همه گوشم
Нагунҷад дӯст дар ёд ва на бе ёдаши тавон бӯдан
نگنجد دوست در یاد و نه بییادش توان بودن
Чу мурғи ним бсмл май тпд дар хоку хӯни ҳушам
چو مرغ نیم بسمل میطپد در خاک و خون هوشم
Бибин бедоди марҳам бар дили риш ва мазан таъна
ببین بیداد مرهم بر دل ریش و مزن طعنه
Агар рақсади зи шодии зери наъши офияти дӯшам
اگر رقصد ز شادی زیر نعش عافیت دوشم
Сари зулфнигорам дар парешоне сазад зебам
سر زلف نگارم در پریشانی سزد زیبم
Шаби ҳиҷронаму рӯзи сияҳи зебади ҳам оғӯшам
شب هجرانم و روز سیه زیبد همآغوشم
Фасеҳии чашми шавқами қимат назора ме донам
فصیحی چشم شوقم قیمت نظاره میدانم
Тавон кард аз нигаҳ дар фурқати аҳбоби хаси пӯшам
توان کرد از نگه در فرقت احباب خسپوشم