Мо рӯзии ҳаёти биҷузи хӯн наме диҳем

ما روزی حیات بجز خون نمی‌دهیم

Дардисарӣ ба сад май гулгун наме диҳем

دردسری به صد می گلگون نمی‌دهیم

Мо ту أмим бо гули раънои дарин чаман

ما تو‌أمیم با گل رعنا درین چمن

Каз хӯн парему ранг ба берун наме диҳем

کز خون پُریم و رنگ به بیرون نمی‌دهیم

Хокистари дуе чу муҳаббат ба бод дод

خاکستر دویی چو محبت به باد داد

Ойӣнаро зи рашк ба маҷнӯн наме диҳем

آیینه را ز رشک به مجنون نمی‌دهیم

Дрёкшон ташна лабему зи ҷӯии дил

دریاکشان تشنه لبیم و ز جوی دل

Хӯн мехӯрему заҳмати Ҷайҳун наме диҳем

خون می‌خوریم و زحمت جیحون نمی‌دهیم

Аз хӯни марги шарбат мо дод ишқи дӯст

از خون مرگ شربت ما داد عشق دوست

Дардисари алоҷи Флотўн наме диҳем

دردسر علاج فلاطون نمی‌دهیم

Зини корвони дард ки дар дил гушӯд бор

زین کاروان درد که در دل گشود بار

Боҷи ҳаёти ғайри шабихун наме диҳем

باج حیات غیر شبیخون نمی‌دهیم

Дил хуш намекунем фасеҳии зи осмон

دل خوش نمی‌کنیم فصیحی ز آسمان

Май хешро зи соғари ворун наме диҳем

می خویش را ز ساغر وارون نمی‌دهیم