Барадӣ ба тозаи бози дил эй ҷон чаҳ доштӣ

بردی به تازه باز دل ای جان چه داشتی

Афкандяш дар оташи сӯзон чаҳ доштӣ

افکندیش در آتش سوزان چه داشتی

Андохтӣ ба ҷоми умедам май ҳавас

انداختی به جام امیدم می‌ هوس

Бо ин хароби соғари ҳурмон чаҳ доштӣ

با این خراب ساغر حرمان چه داشتی

Мардӣ ба рӯзи васли фасеҳии зи рашки ғайр

مردی به روز وصل فصیحی ز رشک غیر

Золими шикоят аз шаби ҳиҷрон чаҳ доштӣ

ظالم شکایت از شب هجران چه داشتی