Бурун шудани зи дилами дардро чаҳ имконаст

برون شدن ز دلم درد را چه امکانست

Ки дарди шӯхи Аннани нола танг майдонаст

که درد شوخ عنان ناله تنگ میدانست

Даруни каъбаи ҳарами ҷӯйро бёбонҳост

درون کعبه حرم جوی را بیابانهاست

Ки ҳиҷри гоми нахустин ин биёбонаст

که هجر گام نخستین این بیابانست