Таби дӯш аз малоли ту аз худ хабар надошт

تب دوش از ملال تو از خود خبر نداشت

Золим ба худ гумони ситами ин қадар надошт

ظالم به خود گمان ستم این قدر نداشت

Гуфтам ба дил бигирадат андар бадан гирифт

گفتم به دل بگیردت اندر بدن گرفت

Оҳ накарда кори вуқуф асар надошт

آه نکرده کار وقوف اثر نداشت

Ҳасанати ҳазор шӯъбада дар арза дошт лек

حسنت هزار شعبده در عرضه داشت لیک

Тбхоли дард бар лаби танг шукр надошт

تبخال درد بر لب تنگ شکر نداشت